Salah Edin's nieuwste videoclip, de remix van 'Tfoe' met een gastbijdrage van Frans hiphop-icoon Sefyu, is zoals we van Salah gewend zijn weer een bijzondere samenwerking geworden. De Amerikaanse regisseur Matt Alonzo, bekend van videoclips voor o.a. Chris Cornell, The Game en Soulja Boy, tekende voor regie en schoot in 2 dagen van 22 draai-uren per dag een juweeltje dat gerust een mini-film genoemd mag worden. Speciaal voor de videoclip produceerde en arrangeerde Focus... (één van Dr. Dre's productieteam-leden) een totaal nieuwe productie voor deze remix. De videoclip is o.a. geschoten in Salah Edin's thuisstad Alphen a/d Rijn in de oude, verlaten chocoladefabriek De Baronie en in Cilvaringz' (Salah's manager) thuisstad Tilburg in het Textielmuseum. Cilvaringz en Salah Edin namen de productie van deze videoclip geheel in eigen handen. Cilvaringz regelde met de hulp van de Amerikaanse DJ Skee ook eigenhandig de toezegging van Matt Alonzo. "De ervaring om buiten Amerika een video te maken is al een sterke motivatie, maar toen Matt het nummer hoorde was hij direct om", vertelt Cilvaringz enthousiast. "De video is zelfs geschoten voor een kwart van de normale kostprijs van een clip als deze, dat zegt genoeg. Bovendien hebben we aansluitend een video geschoten voor de vierde single 'Gena Tahtha Aqdama Al Oumabat'. Dat Sefyu niet alleen op de 'Tfoe' remix wilde featuren maar ook tourdata heeft verschoven om deze video met ons te schieten is de kers op de taart."
Salah Edin schuwt de controverse wederom niet op dit nummer. 'Tfoe', een arabisch woord dat het geluid van spugen nabootst, is een slangwoord om je afkeer te tonen tegen iets of iemand. In dit geval zijn onder anderen politici als George Bush, Tony Blair, Vladimir Putin en Musharraf het mikpunt van Salah's teksten maar kritiek op en ontevredenheid over algemene vormen van discriminatie of oneerlijke behandeling van arabieren voeren de boventoon in zijn tirade. "Tfoe is geschreven omdat ik uit de media en politiek een gevoel kreeg dat je als arabier nooit geaccepteerd wordt. Het is een reactie, een tegenbeweging. Recht voor je raap," aldus Salah. Voor de luisteraars die de pittige boodschap van 'Tfoe' willen begrijpen maar geen arabisch verstaan is er goed nieuws, vanaf volgende week staan de vertalingen van Salah's arabische teksten online op www.salahedinonline.com
"Ik moest na 2 dagen 22 uur per dag draaien wel een week herstellen van deze shoot, maar het was het meer dan waard," vertelt Salah trots over het vermoeiende maar lonende productieproces. "We moesten ditmaal meer next level komen dan ooit, Sefyu en Matt Alonzo zijn daarvoor natuurlijk ideale ingredienten. Ik heb echt het gevoel dat we de lat zowel nationaal als internationaal weer een stuk hoger hebben gelegd wat betreft muziekvideo's." Salah ziet de samenwerking met Sefyu als een motivatie om collega's in het Europese hiphoplandschap nader tot elkaar te brengen. "Er is een echte Amerikaanse scene, maar een Europese nog niet echt. Wat mij betreft gaan we net zoals de Europese Unie zorgen voor een bundeling van krachten. Hopelijk geven Sefyu en ik het goede voorbeeld en ontstaan er meer samenwerkingen tussen Europese hiphop-artiesten."
Het Amerikaanse SkeeTV.com lekte gisteren voortijdig een verkeerde versie van de clip en deze verscheen al snel ook op de best bezochte hiphop-site van de wereld: Worldstarhiphop.com. Zeer uitzonderlijk aangezien non-Amerikaanse producties zelden op soortgelijke internationale hiphop-sites verschijnen.
De videoclip is hier te bekijken
| < Vorige | Volgende > |
|---|
